CONTACTO
A  finales de enero de 1939, tras la caída de
Barcelona,  y  ante el cariz que tomaban los
acontecimientos,  comenzó   un   éxodo  de
miles   de   españoles   hacia    la    frontera
francesa.   Entre    ellos    se    encontraban
algunos  políticos, militares e  intelectuales
más destacados  del gobierno republicano,
y  también  ciento  de  españoles anónimos
que   huían   de    la    inexorable   represión
franquista.   Pero   el   recibimiento  de   las
autoridades   francesas  no  fue  de  todo lo
solidario que se esperaba. Miles de familias
fueron     separadas     y     sus     miembros,
enviados  a  campos  de  internamiento.
Tampoco  el  resto de países,  salvo México
y Cuba, demostraron interés por acogerlos.
Sin   embargo,   el   joven   y   comprometido
poeta chileno,  Pablo Neruda, movido por la
angustia  que esta  situación  le provocaba,  
decidió  solicitar ayuda al presidente de  su
país. Ese  encuentro  fue   el  germen  de  la
posterior    travesía      del      Winnipeg,    el
carguero francés que transportó a más de
dos mil  refugiados españoles de Francia a
Chile,   mientras    en   Europa   estallaba  la
Segunda Guerra Mundial.
LA HISTORIA DEL SALVAMENTO DE
MILES DE EXILIADOS ESPAÑOLES
DE LA GUERRA CIVIL
LIBROS SOBRE EL WINNIPEG
Colección: Historia Viva
Diego Carcedo 2006
Ediciones Temas de Hoy S.A. 2006 España
ISBN: 84-8460-439-X
Una caricia de Neruda. La palabra Winnipeg
es  alada.  La  vi volar por primera vez en un
atracadero  de  vapores,  cerca de Burdeos.
Era   un   hermoso    barco   viejo,   con   esa
dignidad  que dan los siete mares a lo largo
del tiempo. Lo cierto es que nunca llevó ese
barco más de setenta  u ochenta personas
a bordo. Lo dem ás fue cacao, copra, sacos
de café  y arroz, minerales. Ahora le estaba
destinado a un cargamento más importante,
"La  esperanza".
En  septiembre  de 1939 atracó en  el puerto
de Valparaíso, en Chile un singular barco. El
Winnipeg repleto de inmigrante republicanos
españoles  que  huían  de  la  guerra y de los
campos  de  concentración,  había  sido una
idea de Pablo Neruda poeta chileno que vivía
en  Paris. La  mayoría  de  los emigrantes se
quedó  en Chile y  aún  cuentan la historia de
su salvación.
LOS ESPAÑOLES DEL WINNIPEG
EL BARCO DE LA ESPERANZA
Autor: Jaime Ferrer Mir
Ediciones: Cal Sogas
Impresores: Salesianos 1989
Santiago de Chile
Iscripción: 73.383
Autor: Angelica Vazquez Riveiro
Ediciones: Meigas 1989
Editorial: Madrid
La rápida  integración  de  los exiliados del
Winnipeg  fue  (debido a que en Chile había
un  Gobierno   del   Frente  Popular,  afirmó
Angelina Vázquez, cineasta, investigadora
e  hija  de  refugiados  españoles. " Acá se
reencontraron, socialistas con socialistas,
republicanos   con  radicales,  comunistas
con los comunistas. Hubo una continuidad
de   vida ",   dijo.  Vázquez   como  cineasta   
y productor realizó un vídeo"Notas para un
retrato   de   familia " ,  sobre   la   vida   del
refugiado Danzar Santos Bustos,  y  el libro
"Winnipeg, cuando  la libertad tuvo nombre
de barco". Ella, que estuvo exiliada durante
los  primeros años de la  dictadura chilena,
obtuvo el premio América 1989, del Ateneo
de Madrid, con  un  ensayo  sobre  el  tema
Winnipeg.
WINNIPEG
CUANDO LA LIBERTAD TUVO
NOMBRE DE BARCO
El 4 de Agosto de 1939, un cargero llamado
Winnipeg partía del puerto de Trompeloup, co
más de 2000 republicanos/as a bordo que
huían hacia el exilio para salvar su vida tras
la victoria del facismo en España. Llegaron a
Valparaíso el 3 de septiembre  gracias al
soporte económico, logístico y político de las
solidaridades del frente popular chileno, con
Pablo Neruda al frente, y las asociaciones
pro republicanas de Argentina y Uruguay,.
Cuarenta años más tarde, chilenos/as,
uruguayos/as y argentinos/as cruzaban el
océano hacia el exilio europeo tras el triunfo
de las dictaduras de seguridad nacional. Los
versos de Neruda " el desierto es redondo"
tomaban sentido en la triste realidad.
Los autores de este libro han sido
convocados para hablar de los exilios
contemporáneos a propósito de la
exposición que bajo el título "Winnipeg el
exilio circular" se inaguran en el Museo de la
Memoria y de los Derechos Humanos en
santriago de Chile, y en el Museo de Arte y
Memoria de La Plata, Argentina.
Chilenos, Argentinos y Catalanes se
encuentran en la escritura de este libro, que
fue posible gracias al apopyo de la Fundación
Böll Cono Sur.
Autores: Isabel Piper, Ricard Vinyes
   Manel Risques
Auspicio: Fundación Heinrich Bóll
     Memorial Democratico Catalunya
Colaboaradores: Museo memoria y DDHH
Fundacción Pablo neruda, Matucana 100
Memoria Chilena, Biblioteca Nacional.
Las mateixes estrelles és la història d'una  
mare i una filla que fugen de la Guerra Civil
Espanyola a bord d'un vaixel, el Winnipeg.
Un vaixel que l'escriptor Pablo Neruda va
fer sortir d'un port de França el 1939 rum a
Xile.
Durant el viatge, se barregen la po i
l'esperança. Hi ha lloc tambe per a
l'enamorament i l'alegria. Es la història
d'nuna nova vida en un nou país.
Ès una història d'amistad, de solidaridad i
d'amor.

Nùria Martí Constans va nèixer el 1966 a
Calella de la Costa i viu a Gerona des de
l'any 1990. Ès llicenciada en Filologia
Catalana i traballa al Consorcio per a la
Normalització Lingü istica, on es dedica a
l'ensenyamrnt del català a adults, feina que
darrerament compagina amb l'escriptura.
Autor: Nuria Martí Constans
Publicación: L'abadia de Montserrat
Edicion: 2010
ISBN: 987-84-9883-231-0